-
1 montre digitale
montre digitaledigitální hodinky -
2 montre digitale
-
3 montre
montre [mɔ̃tʀ]1. feminine nouna. watch2. compounds* * *mɔ̃tʀ1) ( objet) watchtrois heures montre en main — fig three hours exactly
2) ( action de montrer) fmlfaire montre de — to show [prudence, courage]; to display [esprit, habileté]
3) ( ostentation) literpour la montre — for show, for the sake of appearances
4) Commerce ( présentation) display, show* * *mɔ̃tʀ nf1) (= objet) watchmontre en main — exactly, to the minute
2)faire montre de — to show, to display
* * *montre nf1 ( objet) watch; montre à affichage numérique digital display watch; montre à aiguilles watch with hands; montre étanche waterproof watch; montre à or de gousset fob watch; montre marine seaman's watch; montre de poche pocket watch; montre de précision precision watch; montre à quartz quartz watch; montre à remontoir stemwinder ou stemwinding watch; montre à répétition repeater watch; il est 5 heures à ma montre it's 5 o'clock by my watch; il a mis trois heures montre en main it took him three hours exactly; étape or course or épreuve contre la montre race against the clock;2 ( action de montrer) fml faire montre de to show [prudence, courage]; to display [esprit, habileté];3 ( ostentation) liter pour la montre ( pour la décoration) for show; ( pour sauver les apparences) for the sake of appearances;[mɔ̃tr] nom féminin1. [instrument] watchmontre de gousset fob ou pocket watchil a mis une heure montre en main it took him ou he took exactly one hour (by the clock)2. [preuve]faire montre de prudence to show caution, to behave cautiouslyfaire montre d'audace to show ou to display one's boldness -
4 montre
mɔ̃tʀf1) Uhr f2)course contre la montre — SPORT Zeitlaufen n
3)faire montre de qc — etw zur Schau stellen, zeigen
montremontre [mõtʀ]Uhr féminin; Beispiel: montre analogique/digitale Analog-/Digitaluhr; Beispiel: montre à quartz Quarzuhr►Wendungen: montre en main auf die Minute genau; course contre la montre Wettlauf masculin mit der Zeit -
5 digital
adjective* * ** * *diʒital, o digital, -edigitaux mpl adj* * *A adj1 ( qui appartient aux doigts) [artères, veines, nerfs] digital;2 ( numérique) [affichage, lecture, montre, enregistrement] digital.digitale pourprée foxglove.2. [numérique] digital
См. также в других словарях:
Montre Digitale — Une montre digitale[1] est une montre dépourvue d aiguilles. Sa désignation exacte devrait être montre à affichage numérique car elles affichent l heure sous forme de chiffres, par différents moyens : des petits panneaux remplacés… … Wikipédia en Français
Montre digitale — Une montre digitale[1] est une montre dépourvue d aiguilles. Sa désignation exacte devrait être montre à affichage numérique car elles affichent l heure sous forme de chiffres, par différents moyens : des petits panneaux remplacés… … Wikipédia en Français
Montre numérique — Une montre numérique ou montre à affichage numérique est une montre dépourvue d aiguilles. Souvent appelée aussi par abus de langage montre digitale[1], elle affiche l heure sous forme de chiffres, par différents moyens : par des petits… … Wikipédia en Français
DIGITALE — Décrite pour la première fois par Leonhart Fuchs en 1542, reconnue diurétique et cardiotonique à la fin du XVIIIe siècle par les Anglais Withering et Cullen (les paysans de leur pays l’employaient empiriquement dans l’épilepsie, non sans risques) … Encyclopédie Universelle
Empreinte digitale — Photo d empreinte digitale. Une empreinte digitale ou dactylogramme est le résultat de l apposition d un doigt sur un support après encrage de celui ci. Le dessin formé sur le support est constitué de dermatoglyphes. Une trace digitale, terme… … Wikipédia en Français
Empreinte Digitale — Dermoglyphes. Une empreinte digitale est le résultat de l apposition d un doigt sur un support après encrage de celui ci. Le dessin formé sur le support constitue une empreinte digitale. Une trace digitale est le résultat d un contact entre un… … Wikipédia en Français
Forteresse digitale — (Digital Fortress en anglais) est le premier roman de Dan Brown, publié aux États Unis en 1998. Il est sorti en France en 2006, et s est vendu à 204 100 exemplaires en 2007. Signalons que le titre est mal traduit et présente un abus de… … Wikipédia en Français
digital — 1. digital, ale, aux [ diʒital, o ] adj. • 1732; lat. digitalis, de digitus « doigt » ♦ Anat. Qui appartient aux doigts. Artères, veines digitales. Cour. Empreintes digitales. digital 2. digital, ale, aux [ diʒital, o ] adj. • 1961; de l angl.… … Encyclopédie Universelle
Simca-Talbot Horizon — Pour les articles homonymes, voir Horizon. Simca Talbot Horizon Une Talbot Horizon … Wikipédia en Français
Histoire De La Mesure Du Temps — Pour les articles homonymes, voir Unité de temps. L horloge de Big Ben L’histoire de la mesure du temps par l Hom … Wikipédia en Français
Histoire de la mesure du temps — Pour les articles homonymes, voir Unité de temps. L horloge de Big Ben L’histoire de la mesure du temps remonte aux premières civilisations (Égypte, Chine). La … Wikipédia en Français